日刊☆こよみのページ スクラップブック(PV , since 2008/7/8)

【秋の空】
　1.秋の晴れて高く見える空。秋天。秋の季語。
　2.（曇ったり晴れたり定めないことから） 心の変りやすいことのたとえ。
　　「男心と秋の空」
　　《広辞苑・第五版》

　この記事を書いているのは、二十四節気の霜降の日。
　秋も深まり、そろそろ冬の声も聞こえてきそうな時期です。
　木の葉は紅葉し、空は青さを増して辞書の説明どおり高さを増したように見
　えます。

　さて、「秋の空」という言葉を聞くと辞書 1のような当たり前の現実の秋の
　空の様子よりも 2の成語としての「秋の空」が強く思い浮かびます。
　辞書 2の説明ではその成語の用例は「男心と秋の空」。
　え、「女心」じゃないの？

◇秋の空は「男心」か「女心」か？
　私はこの成語は「女心と秋の空」だと思っていたのですが辞書の用例は「男
　心と秋の空」。私が間違えて覚えていたのでしょうか？

　【女心と秋の空】
　　女性の男性に対する気持ちは、変わりやすい秋の空のようだということ。
　【男心と秋の空】
　　男の女に対する情愛が移ろいやすいたとえ。
　　（参考）「女心と秋の空」ということわざもあり、ともに異性に対する移
　　　りやすく変わりやすい気持ちをいったもので、どちらが最初かは不明。
　　　《成語林》

　うむ、「男心」も「女心」もどちらもあるようです。成語林ではどっちが先
　かは不明とありましたが、広辞苑で【女心と秋の空】を引くと、

　【女心と秋の空】
　　変わりやすいことのたとえ。古くは「男心と秋の空」
　　　《広辞苑・第五版》
　とありました。男心・・・が先なのかな？

　どっちが先かはさておき、結局男であろうと女であろうと人の心は変わりや
　すいということ、そして秋の空（天気）もまた変わりやすいということです
　ね。そう言えば昨日も朝晴れていると思ったら午後には雨となり、夕方には
　また晴れ間が見えていました。

　人の心は計りがたいですが、秋の空は確かに変わりやすいようではあります。
　今朝は晴れているようだけれど、変わりやすい秋の空への用心として、折り
　たたみの傘を鞄に入れて出掛けましょうか？

日刊☆こよみのページ スクラップブック